Prevod od "kroz vrijeme i" do Češki

Prevodi:

v čase i

Kako koristiti "kroz vrijeme i" u rečenicama:

Putujem unatrag kroz vrijeme i postajem mlaða.
Cestuju zpět v čase, stávám se mladší a mladší.
Ali putovao sam kroz vrijeme i trebam da mi vjeruješ.
Ale... Cestoval jsem časem... a potřebuji, abyste mi věřila.
Èovjek iz buduænosti je došao natrag kroz vrijeme i nalazi se u državnoj bolnici nakon što ga je udario automobil.
Muž z budoucnosti se vrátil v čase a po srážce s autem leží v nemocnici.
Došli smo ovamo po tebe da se možemo vratiti kroz vrijeme i popraviti stvari.
Jsme tu, abychom vás vzali, vrátili se zpět v čase, a vše opravili.
Ovdje ja putujem kroz vrijeme i sve se vraæa na ono kako je bilo, kao da nikada nisam postao Djed Mraz.
Tohle je ta část, kdy se přenáším v čase a všechno se vrací do stavu, v jakém to bylo předtím. Jako kdybych se byl nikdy nestal Santou.
Pa... Da imaš priliku vratiti se kroz vrijeme i mijenjati stvari, znaš, kao, kad smo ti i ja pošli, bi li?
, No, kdyby si měla možnost nazpět v čase a něco změnit, vždyť víš, například, trávili by jsme život spolu, udělala bys to?
Ja se mogu vratiti kroz vrijeme i spasiti Hira.
Můžu se vrátit v čase a zachránit Hira.
Naše putovanje kroz vrijeme i prostor pocinje prvim korakom.
Naše cesta prostorem a časem, začíná pouhým krůčkem.
Kada sam putovao kroz vrijeme i došao do dvanaestogodišnjeg sebe... Upoznao sam malog sebe i vidio svoju majku...
Když jsem cestoval časem, do doby kdy mi bylo 12 let, potkal jsem malého mě a viděl mou matku.
Možeš li putovati kroz vrijeme i promijeniti prošlost?
A pomůžou ti dostat se do minulosti a změnit přítomnost?
Što znači da je moguće da se ove stvari kreću kroz vrijeme i prostor.
Takže je možné, že se ty věci pohybují skrz čas a prostor.
Onda bi sve što dotaknemo moglo biti poslano natrag ili naprijed kroz vrijeme i zauvijek izgubljeno.
Pak vše, čeho se dotkneme, může být posláno v čase dopředu či zpět a navždy ztraceno.
Prije nekoliko tjedana, putovao sam kroz vrijeme i vratio se u alternativnu stvarnost, ovu stvarnost, i otkrio da sam... Oženjen. Tobom.
Před několika týdny jsem cestoval zpět v čase a vrátil se do alternativní reality, této reality, a zjistil jsem,... že jsem ženatý... s tebou.
Veæina ljudi želi nešto korisno, kao vratiti se nazad kroz vrijeme i ubiti Hitlera ili slièno.
Většina lidí by to použila k něčemu užitečnýmu, jako je třeba cesta do minulosti a zabití Hitlera. Jasně.
Nazvan po revolucionarnom astronomu, Hablov svemirski teleskop omoguæava nam da dopremo duboko u svemir, unatrag kroz vrijeme, i približimo se samom trenutku Velikog praska.
Pojmenován po průkopnickém astronomovi, Hubbleův vesmírný teleskop nám umožňuje dívat se hluboko do vesmíru, zpět v čase, a blíže k momentu velkého třesku.
Osim ako se ne možeš vratiti kroz vrijeme i srediti njegove poslove, onda sumnjam...
Pokud se neumíš vrátit v čase a zachránit ho,
Hoce ako se vratimo natrag kroz vrijeme i zaustavimo ga.
Napraví, když se vrátíme v čase a zastavíme ho!
Zar se ne možemo vratiti kroz vrijeme i ispraviti stvari?
Nemůžeme se prostě vrátit v čase a všechno napravit?
Moramo se vratiti kroz vrijeme i ispraviti stvari!
Musíme se vrátit zpátky v čase a všechno spravit.
U hitnim sluèajevima, svoje misli bi stavili u kutiju i poslali kroz vrijeme i prostor.
Zabalíš do toho svoje myšlenky a pošleš je napříč časem a prostorem.
Mislim da je to onaj gdje se majmuni vraæaju kroz vrijeme i nose odijela i imaju poslove.
Myslím, že je to ten díl, jak se opice vrátí v čase a nosí obleky a mají práci.
Izazivaš svaðe, a onda izazivaš dvoboj kroz vrijeme i prostor.
Koleduješ si a potom vyzýváš na souboje v čase i v prostoru.
Vrijeðaš moju vrstu govoreæi da smo opsjednuti dvobojima kroz vrijeme i prostor.
Ty urazit můj druh. Říkat, že jsme posedlí souboji v čase i v prostoru.
Nema dvoboja kroz vrijeme i prostor.
Žádné souboje v čase i v prostoru.
Volio bih se vratiti kroz vrijeme i ne biti tako glup.
Kéž bych se mohl vrátit v čase a nebýt tak hloupý.
Pa sad, ili skaèem kroz vrijeme i prostor ili ding, ding, ding!
No, buď jsem skočil časoprostorem. nebo cink, cink, cink!
Cijelokupna ideja spirala i vrtloga je èesto korištena za simboliziranje putovanja kroz vrijeme i to je naèin na koji bi izvanzemaljci dolazili na Zemlju.
Mohlo to být nějaké skutečné spojení mezi lidskými bytostmi a bytostmi z jiných planet.
Da se vratimo kroz vrijeme i budemo kao nekada?
Jestli chci vrátit to, jací jsme kdysi bývali?
On je njen sin, putovao je kroz vrijeme i pronašli smo ga u ovoj kuæi.
Je to syn vězně, cestoval v čase a my jsme ho našli v domě.
Meðuplanetarna putovanja kroz vrijeme i prostor.
Meziplanetární cesty v prostoru a času.
Pokazao je da su prostor i vrijeme relativni, da oni mogu biti iskrivljeni i da su, naposljetku, putovanje kroz vrijeme i prostor, crne rupe i vremenska zakrivljenja moguæi.
Ukázal, že čas a prostor jsou relativní, a že čas a prostor může být zakřivený, a konečně, že cestování v čase a vesmírné lety a černé díry, a časové deformace, všechny tyto věci byly možné.
U štali koja putuje kroz vrijeme i koja mi je pretvorila šest sekundi u šest mjeseci?
V časem cestující stodole, která mi udělala z deseti vteřin šest měsíců?
0.5806200504303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?